(…) Nici unul dintre cei aflati in acest loc de lumina,pace si negraita bucurie,nu a intrat aici prin bogatia si veselia de pe pamant,nici prin faima,sau stiinta,ori prin coroana sau domnie,ci numai prin credinta tare si nadejde,prin plecare inaintea voii lui Dumnezeu,rabdare,ori pocainta la vreme. Fiindca Dumnezeu nu cauta la rang sau la averea pe care a avut-o omul pe pamant,ci la inima omului. In Imparatia Lui intra:cei cu suflete regesti,nu cu coroane;cei bogati in mila si credinta,nu in bani si pamanturi;cei priceputi in intelepciunea lui Dumnezeu,iar nu in cea a lumii acesteia;cei cu inima vesela,nu de chiote si dansuri,ci de bucuria si veselia lui Dumnezeu,dupa cum spune Psalmistul:Inima mea si trupul meu s-au bucurat de Dumnezeul Cel Viu (Ps. 83,2).
Sfantul Nicolae Velimirovici

Traducere de Monahia Domnica (Țalea)

Cuprinsul cartii Dicționarul vieții veșnice

Cuvant inainte................................................................................................. 5
A
Adevarul......................................................................................................... 13
Aghiazma mare............................................................................................. 15
Alfa si Omega................................................................................................ 17
Apa cea vie..................................................................................................... 19
Apocalipsa...................................................................................................... 20
Apocatastaza.................................................................................................. 23
Apusul............................................................................................................ 25
Ascultarea....................................................................................................... 30
Astrologia....................................................................................................... 36
Avutiile........................................................................................................... 39
B
Baraba si Hristos........................................................................................... 43
Binecuvantarea.............................................................................................. 46
Binele............................................................................................................... 49
Binele si raul................................................................................................... 50
Biruinta lui Hristos....................................................................................... 51
Biserica............................................................................................................ 55
Blandetea........................................................................................................ 59
Boala dinainte de moarte............................................................................. 61
Bogatul si Lazar............................................................................................. 63
Bogatia............................................................................................................ 65
Bogatia si saracia........................................................................................... 67
Botezul............................................................................................................ 68
Bucuria............................................................................................................ 70
Bucuria si deznadejdea................................................................................. 71
C
Cananeanca.................................................................................................... 75
Cautarea Imparatiei...................................................................................... 77
Cetatea care se zideste..................................................................................79
Comoara......................................................................................................... 81
Credinta.......................................................................................................... 83
Credinta si cultura........................................................................................ 85
Crestinismul................................................................................................... 89
Crestinul......................................................................................................... 90
Crucea............................................................................................................. 91
Crucea lui Hristos......................................................................................... 93
Cugetele ......................................................................................................... 95
Cunostinta...................................................................................................... 96
Cuvantul......................................................................................................... 97
D
Darurile lui Dumnezeu................................................................................ 99
Desfranarea.................................................................................................. 102
Despartirea de lume................................................................................... 104
Deznadejdea................................................................................................. 104
Diavolul........................................................................................................ 105
„Doamne,miluieste!”................................................................................. 107
Dogmatica si etica....................................................................................... 109
Dragostea dumnezeiasca........................................................................... 110
Dragostea fata de aproapele...................................................................... 112
Dragostea fata de Dumnezeu si fata de aproapele................................ 115
Dreptatea lui Dumnezeu............................................................................ 117
Dreptul.......................................................................................................... 119
Duhul Sfant.................................................................................................. 120
Duhurile rele................................................................................................ 124
Dumnezeu.................................................................................................... 126
Dumnezeu‑Omul........................................................................................ 128
Dumnezeu si omul...................................................................................... 130
E
Ecumenismul............................................................................................... 135
Ereticii........................................................................................................... 137
Erezia............................................................................................................ 138
Europa si Hristos......................................................................................... 139
Evanghelia.................................................................................................... 142
Exercitiul cel mai important...................................................................... 143
F
Facerea de bine............................................................................................ 145
Facerea lumii................................................................................................ 147
Facatorul de pace........................................................................................ 148
Fericirea........................................................................................................ 150
Fiii lui Dumnezeu....................................................................................... 151
Filosofia........................................................................................................ 153
Fiul Risipitor................................................................................................ 154
Foamea.......................................................................................................... 157
Foamea duhovniceasca.............................................................................. 161
Focul.............................................................................................................. 163
Frica............................................................................................................... 165
Frica de Dumnezeu..................................................................................... 166
G
Gandurile..................................................................................................... 169
Gradina Ghetsimani................................................................................... 171
Grija de cei morti......................................................................................... 173
H
Haina............................................................................................................. 175
Haina de nunta............................................................................................ 176
Harul............................................................................................................. 179
Himera stralucitoare................................................................................... 180
Hinduismul si budismul............................................................................ 181
Hotia.............................................................................................................. 182
Hristos........................................................................................................... 184
I
Icoanele......................................................................................................... 187
Iertarea.......................................................................................................... 189
Inegalitatea................................................................................................... 195
Inima............................................................................................................. 197
Iubirea de arginti......................................................................................... 201
Iubirea de Dumnezeu................................................................................. 202
Iubirea pentru vrajmasi.............................................................................. 203
Iuda............................................................................................................... 207
I
Impacarea..................................................................................................... 209
Impartasirea................................................................................................. 210
Impartasirea bolnavilor.............................................................................. 213
Increderea in sine........................................................................................ 215
Indoiala......................................................................................................... 217
Indumnezeirea (trepte)............................................................................... 219
I. Trezirea......................................................................................... 219
II. Pocainta....................................................................................... 220
III. Curatirea ................................................................................... 220
IV. Impartasirea ............................................................................. 223
Infranarea..................................................................................................... 226
Infricosatoarea Judecata............................................................................. 227
Ingerii............................................................................................................ 230
Ingerul pazitor............................................................................................. 232
Injuratura...................................................................................................... 233
Insetarea dupa Dumnezeu......................................................................... 234
Intristarea..................................................................................................... 236
Intelegerea.................................................................................................... 237
J
Jertfele........................................................................................................... 241
Jignirea prietenului..................................................................................... 242
Judecata........................................................................................................ 243
Judecata dumnezeiasca.............................................................................. 244
Judecatile omenesti..................................................................................... 251
Jugul lui Hristos.......................................................................................... 252
Juramantul stramb...................................................................................... 255
L
Lacrimile....................................................................................................... 257
Lauda de sine............................................................................................... 258
Legamantul.................................................................................................. 260
Limba............................................................................................................ 261
Lumea........................................................................................................... 262
Lupta duhovniceasca.................................................................................. 264
M
Magii de la Rasarit...................................................................................... 267
Materia.......................................................................................................... 269
Marturisirea lui Hristos.............................................................................. 270
Masura duhovniceasca............................................................................... 272
Mandria........................................................................................................ 274
Mania lui Dumnezeu.................................................................................. 278
Mantuirea..................................................................................................... 282
Mantuirea prin fapte................................................................................... 283
Mila............................................................................................................... 284
Milostenia..................................................................................................... 286
Mintea........................................................................................................... 289
Mintea lui Hristos....................................................................................... 290
Minunea dumnezeiasca............................................................................. 291
Moartea copilului........................................................................................ 293
Monahismul................................................................................................. 294
Mucenicia..................................................................................................... 297
N
Nascatoarea de Dumnezeu........................................................................ 299
Nebunii pentru Hristos.............................................................................. 308
Necredinta lui Toma................................................................................... 309
Nedreptatea omeneasca............................................................................. 312
Nemurirea.................................................................................................... 314
Neoranduiala............................................................................................... 315
Noua ordine mondiala............................................................................... 316
O
Oaspetele...................................................................................................... 321
Obarsia domneasca..................................................................................... 322
Obiceiuri....................................................................................................... 322
Omul............................................................................................................. 324
Osteneala...................................................................................................... 327
P
Pacea............................................................................................................. 329
Pacea sufletului........................................................................................... 332
Papa............................................................................................................... 333
Patimile......................................................................................................... 334
Paza inimii.................................................................................................... 336
Pacatul.......................................................................................................... 337
Paganii.......................................................................................................... 339
Pamantul...................................................................................................... 341
Parintii dupa trup....................................................................................... 343
Pedeapsa lui Dumnezeu............................................................................ 346
Plansul sarbilor............................................................................................ 347
Pocainta........................................................................................................ 350
Pogorarea la iad........................................................................................... 357
Porcii............................................................................................................. 358
Poruncile dumnezeiesti.............................................................................. 359
Postul............................................................................................................ 361
Postul si rugaciunea.................................................................................... 369
Povara lui Dumnezeu................................................................................. 370
Prigoana........................................................................................................ 373
Prorocul Isaia............................................................................................... 374
Proscomidia................................................................................................. 378
Purtarea de grija a lui Dumnezeu............................................................. 379
Puterea dreptatii.......................................................................................... 383
R
Raiul pe pamant.......................................................................................... 385
Rabdarea....................................................................................................... 386
Rasplata........................................................................................................ 387
Razboiul........................................................................................................ 389
Razbunarea.................................................................................................. 391
Ravna............................................................................................................ 393
Ravna casei lui Dumnezeu........................................................................ 394
Recunostinta................................................................................................ 396
Regula de aur............................................................................................... 401
Robia............................................................................................................. 402
Rugaciunea................................................................................................... 403
Rugaciunea personala si cea de obste...................................................... 405
S
Sanatatea trupeasca.................................................................................... 409
Saracul cu duhul.......................................................................................... 410
Sanul lui Avraam........................................................................................ 411
Sarbii............................................................................................................. 413
Sarbii si pocainta......................................................................................... 416
Scopul vietii................................................................................................. 420
Sfanta Predanie............................................................................................ 421
Sfantul Sava................................................................................................. 422
Sfanta Scriptura........................................................................................... 425
Sfanta Treime............................................................................................... 427
Sfarsitul lumii.............................................................................................. 428
Sfintenia........................................................................................................ 433
Sfintii............................................................................................................. 434
Simboluri...................................................................................................... 435
Simboluri – semne....................................................................................... 440
Sinuciderea................................................................................................... 441
Slavoslovirea ingereasca............................................................................ 445
Smerenia....................................................................................................... 447
Soarta............................................................................................................ 452
Spiritismul.................................................................................................... 454
Sporirea duhovniceasca............................................................................. 456
Spovedania................................................................................................... 457
Staruinta....................................................................................................... 460
Stradania....................................................................................................... 463
Suferinta....................................................................................................... 465
Sufletul.......................................................................................................... 469
Sufletul si trupul.......................................................................................... 473
S
Sarpele.......................................................................................................... 475
Stiinta despre morala.................................................................................. 476
Stirile zilnice................................................................................................. 476
T
Taina Sfantului Maslu................................................................................ 479
Tatal nostru.................................................................................................. 481
Tamaduirea.................................................................................................. 484
Talharul........................................................................................................ 485
Trestia si festila............................................................................................ 489
Trezvia mintii.............................................................................................. 490
Trufia............................................................................................................. 492
Trupul........................................................................................................... 493
Turismul....................................................................................................... 495
Turnul Babel................................................................................................ 499
T
Ţesatura dreptatii........................................................................................ 501
Ţie,Doamne!................................................................................................ 502
U
Ultima dorinta............................................................................................. 505
Umilinta........................................................................................................ 506
Ura................................................................................................................. 508
Uratorii lui Hristos...................................................................................... 508
Urmarea Sfintilor......................................................................................... 509
V
Valorile crestinismului............................................................................... 511
Veacul XX..................................................................................................... 512
Vedenia......................................................................................................... 514
Vederea lui Dumnezeu.............................................................................. 516
Venirea cea de‑a Doua................................................................................ 517
Vesnica pomenire........................................................................................ 519
Viata duhovniceasca................................................................................... 521
Viata pacatosului......................................................................................... 522
Viata vesnica................................................................................................ 523
Vrajitoria....................................................................................................... 525
Vrajmasii....................................................................................................... 527
Vremelnicia ................................................................................................. 530
Z
Zaheu............................................................................................................ 533
Zavistia......................................................................................................... 537
Zambetul...................................................................................................... 537
Zidirea casei................................................................................................. 538
Zilele saptamanii......................................................................................... 539
Ziua Domnului............................................................................................ 540